Jestes tutaj: Strona glowna » Artukuly » Wiedeńska premiera sztuki teatralnej „My byliśmy tu pierwsi!”

Wiedeńska premiera sztuki teatralnej „My byliśmy tu pierwsi!”

4 października 2015 | Admin2

Na deskach Ateliertheater w Wiedniu, 30 września, odbyła się premiera sztuki „My byliśmy tu pierwsi !” – w reżyserii Magdaleny Marszałkowskiej, dziennikarki mieszkającej w Wiedniu, autorki sztuk teatralnych, reżyserki oraz współzałożycielki Stowarzyszenia XYZ.
„XYZ” – Stowarzyszenie wspierające różnorodność kulturową i językową istnieje oficjalnie od marca 2013, natomiast idea jego założenia zrodziła się w 2012 roku przy okazji rozpoczęcia prac nad realizacją spektaklu „Okno na świat“, autorstwa i w reżyserii Magdaleny Marszałkowskiej, która obok Katarzyny Waniek jest współzałożycielką stowarzyszenia.
Są grupą ludzi, którzy poprzez swoją działalność pragną stworzyć szczególne miejsce spotkań między kulturami. Ich celem jest organizowanie wielowymiarowych wydarzeń takich jak wystawy, koncerty, odczyty i sztuki teatralne. Cele są realizowane z wielkim powodzeniem.

Sceniczny debiut Magdaleny Marszałkowskiej odbył się rok temu spektaklem „Okno na świat”, był to znakomity pastisz na naszą codzienność. Tegoroczna premiera sztuki „My byliśmy tu pierwsi!” jest popisem umiejętności warsztatowej autorki. Obnaża dulszczyznę zwłaszcza Polaków, ich mentalność i postawę życiową w tworzeniu pozorów przyzwoitości, i braku zrozumienia dla inności. Temat bardzo aktualny, teraz, gdy strach przed uchodźcami i przyszłością ściąga z nas otoczkę Polaka gościnnego i przyjaznego, rozpościerającego szeroko ręce w geście „Gość w dom, Bóg w dom”.

W sztuce teatralnej Magdaleny Marszałkowskiej nie jest wszystko jasne do końca, widz musi się domyślać i zacząć zastanawiać co ma wspólnego z rolami kreowanymi na scenie, czy to już jest jego odbicie w lustrze dulszczyzny ?

Sztuka ta ukazuje nam wartości poznawcze, rozwija naszą wiedzę o prawdziwym świecie, ludziach i ich słabościach, wtedy kiedy powinni być silni, ponieważ tylko silny może pomóc słabszemu, a tych jest coraz więcej.

Takich spektakli brakowało Polonii austriackiej – teatru polonijnego z prawdziwego zdarzenia. Perfekcyjna gra wszystkich aktorów… amatorów, którzy amatorami już nie są. Rok temu w „Oknie na świat” zagrane role były świetnie wykonane, w tym roku, w sztuce „My byliśmy pierwsi!” – prawie perfekcyjnie. Dynamika, dbałość o szczegóły, dużo emocji – widać było wielki wkład pracy całej grupy teatralnej, zaowocowało to też dużym sukcesem, owacje po spektaklu trwały długo. Na długo przed premierą zostały już wykupione wszystkie miejsca co świadczy o zainteresowaniu Polonii austriackiej tym rodzajem sztuki, zwłaszcza że pamiętano o sukcesie z tamtego roku.

Wypada mi tylko życzyć całej grupie teatralnej i Pani reżyser, dalszych sukcesów.
„My byliśmy pierwsi!”
Scenariusz i reżyseria : Magdalena Marszałkowska
Obsada: Wojtek Czarniak, Halina Graser, Katarzyna Kuczer, Agnieszka Malek, Marcin Marszałkowski, Katarzyna Waniek.
Światło i dźwięk : Mariusz Orchel
Muzyka: Spectral Projekt
Tłumaczenie : Danuta Strobl
Asystentka: Aleksandra Mazur

„Dwie pary po trzydziestce spotykają się przy basenie hotelu all inclusive. Para, która dłużej przebywa w hotelu uzurpuje sobie prawo do decydowania o tym, kto ma zająć wolne jeszcze hotelowe leżaki. Podjęcie decyzji ułatwia im casting, sąsiedztwo przy basenie dobierane jest według kraju pochodzenia, języka, religii i światopoglądu. Ta dość przerysowana sytuacja jest punktem wyjściowym do rozważań na tematy uniwersalne. W rozmowach obnażone zostają uprzedzenia wobec innych grup społecznych, rasizm, który staje się widoczny w codziennych sytuacjach, wielkomiejskie frustracje, depresja oraz poczucie osamotnienia. Wszystko to tworzy płaszczyzny interakcji bohaterów sztuki.”

red. Barbara Kalczyńska

Wiedeńska premiera sztuki teatralnej „My byliśmy tu pierwsi!” -fotoreportaż