Jestes tutaj: Strona glowna » Artukuly » Serwis Prasowy
Serwis Prasowy
Różnorodność tłumaczenia w mediacji kulturowej 03.12.2019, 18:30 Instytut Polski w Wiedniu Nieliczni czytelnicy, delektujący się literaturą w wersji tłumaczonej, zastanawiają się nad tym, jak różnorodna i wszechstronna musi być wiedza tłumacza. A jednak, bez tłumacza nie bylibyśmy w stanie konsumować zagranicznych książek czy filmów. Już samo tłumaczenie użytkowe wymaga gruntownej wiedzy z dziedziny kultury, historii, […]
Zobacz więcej
1. LIEDERABEND So 13.10.2019 Uhrzeit: 19:30 Uhr Ort: Musikverein Graz, Stefaniensaal (Congress) PIOTR BECZAŁA Tenor HELMUT DEUTSCH Klavier Lieder von Stanisław Moniuszko | Mieczysław Karłowicz | Pjotr I. Tschaikowsky | Richard Strauss „Bei diesem Liederabend geht es um die Liebe, die auf mannigfaltige Art und Weise ausgedrückt werden kann. Helmut Deutsch und ich […]
Zobacz więcej
03.10.2019, 18:30 – 31.10.2019 Krzysztof Gierałtowski, jeden z czołowych przedstawicieli współczesnej polskiej fotografii, urodził się 10 sierpnia 1938 roku w Warszawie. Studiował na Akademii Medycznej (Uniwersytecie Medycznym?) w Gdańsku i w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej w Łodzi. W 1964 roku Gierałtowski zaczął zawodowo zajmować się fotografią, a niedługo później pracował już dla wielu znaczących czasopism […]
Zobacz więcej
29.09.2019, 20:30 Porgy & Bess Drugi wieczór, poświęcony postaci kompozytora Krzysztofa Komedy, odbędzie się z udziałem Leszka Możdżera. Ze względu na przekraczanie granic między muzyką klasyczną i jazzem Możdżer należy do grona najwybitniejszych pianistów międzynarodowej sceny jazzowej, zyskując w swojej ojczyźnie status muzycznej gwiazdy. Wśród europejskich pianistów jazzowych Możdżer jest uznawany również za wielkiego romantyka, […]
Zobacz więcej
28.09.2019, 20:30 Porgy & Bess Krzysztof Komeda należy do grona najwybitniejszych kompozytorów i pianistów w historii polskiego jazzu. Zamiast kontynuować karierę lekarską, Komeda poświęcił się muzyce jazzowej. W latach 60. rozpoczął on komponowanie muzyki do filmów Romana Polańskiego, w tym kultowego „Dziecka Rosemary”, z genialną kołysanką wykonaną w filmie przez Mię Farrow. Z okazji przypadającej […]
Zobacz więcej
16.08.2019 – 18.08.2019 Kartause Gaming, Gaming Już od 35 lat Festiwal Chopinowski w Gaming swoją sławą i kunsztem artystycznym przekracza wszelkie granice geograficzne. Bogaty program festiwalu zawiera, między innymi, „Requiem” W. A. Mozarta, które zabrzmi w 170. rocznicę śmierci Chopina w Kościele Kartuzów. Wykonawcami będą Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Zabrzańskiej wraz z solistami i chórem Resonans […]
Zobacz więcej
Chor Gaudete – Chor Schlosskapelle Schönbrunn – Pandolfis Consort
Zobacz więcej
28.05.2019 – 30.08.2019 Galeria Instytutu Polskiego w Wiedniu Wystawa z okazji 80. rocznicy śmierci Stanisława Ignacego Witkiewicza Stanisław Ignacy Witkiewicz (1885–1939), Witkacy, jak sam się nazwał, był niewątpliwie wszechstronnym geniuszem: zajmując się malarstwem, fotografią, performancem, pisarstwem, krytyką sztuki i kultury, czy filozofią wsławił się jako prekursor europejskiej Awangardy. Życie było dla niego materiałem na dzieło […]
Zobacz więcej
23.05.2019, 18:30 Instytut Polski, Wiedeń Maurycy August Beniowski (1746-1786) był węgierskim hrabią, który walczył w Polsce podczas Konfederacji barskiej, za co został karnie zesłany na Syberię. Żołnierz, poszukiwacz przygód, autor książek podróżniczych i samozwańczy król Madagaskaru – innymi słowy kolorowa osobowość XVIII wieku. Konferencja, która odbędzie się w dniach 23-24 maja w Collegium Hungaricum będzie […]
Zobacz więcej
Pełną parą do Poznania – prezentacja 16.05.2019, 18:30 Instytut Polski, Wiedeń Ciepła i słoneczna pogoda zachęca do snucia wakacyjnych planów. Polska jest idealnym miejscem na urlop, a wybierając cel podroży warto zwrócić szczególną uwagę na Poznań. Miasto Poznań powstało ponad tysiąc lat temu i jest dynamicznym ośrodkiem gospodarczym, wystawienniczym i kulturalnym, a także stolicą województwa […]
Zobacz więcej
